dinner

　　法制晚報訊（記者 洪雪）中石化集團北京燕山石油化工有限公司工會副主席與公司出納、會計等3人，涉嫌挪用30萬元公款用於投資。
　　記者上午獲悉，二中院以挪用公款罪，判處任某有期徒刑三年，緩刑三年；王某和翟某均為有期徒刑二年六個月，緩刑三年。
　　2002年，在任某擔任中石化集團北京燕山石油化工有限公司工會副主席、王某擔任燕山石化公司出納兼北京燕山多元實業有限公司會計、翟某擔任燕山石化公司工會會計期間，3人經預謀，利用職務便利，於2002年12月25日至27日，先後挪用公款共計30萬元，用於個人投資進行營利活動，後於2005年5月歸還。
　　2012年11月，3人被查獲歸案，挪用公款投資返利5.4萬元已退繳。該案今年3月27日在二中院開庭審理。
　　法庭上，任某表示認可指控。他說，2002年12月，他擔任工會副主席時並不分管財務，因為以前擔任過辦公室主任，與翟某很熟，所以翟某找到他，說要以個人名義從燕山石化公司下屬的多元公司借點錢用來投資。
　　他當時認為就是從小金庫借點錢，而且以後還要還，但並不知道這種行為屬於挪用公款，是犯法。
　　王某表示，當時是翟某說投資款還差點，問她多元公司有多少錢，想借點，“任主席說可以先借一下，於是他們就以個人名義借了30萬元錢，每人10萬元，還寫了借條”。
　　翟某則表示，當時借錢的事是王某主動說多元公司有錢的，並不是她問的。之所以找任某請示，是因為自己拿不准這樣做是否合適，加上任某是老領導，所以讓任某把把關。
　　法院審理後認為，任某、翟某和王某身為國有企業的工作人員，行為均已構成挪用公款罪，且情節嚴重，依法應予懲處。
　　任某在共同犯罪中起重要作用，系主犯，王某和翟某起次要作用，系從犯，任某經偵查機關傳喚到案後能主動如實供述犯罪事實，具有自首情節，鑒於任某有自首情節，王某和翟某具有從犯情節，且三人能認罪、悔罪，挪用錢款已歸還且獲利款已追繳，因此對三人均減輕處罰。
　　最終二中院以犯挪用公款罪，做出上述判決。　　（原標題：挪公款 燕化公司3人獲刑 公司歸屬於中石化集團 3人分別為工會副主席、出納及會計 涉案30萬元用於個人投資）